Thursday, February 25, 2010

You've Lost That Lovin' Feelin'



Jacques Rigaut on his anchor-clef draisine, wearing a brick suit "to endure the heat".



The drawing above represents a dream-interpretation of the following actual form, which was seen in a photo of a café interior, and which was interpreted as a seahorse (by me) and as Krazy Kat (by JB):




Foto: Peter Bigestans

The dream-idea seems to retain the seahorseness as well as incorporate the brick-theme of K.K.


/Niklas Nenzén

Monday, February 8, 2010

Satan´s Apple: Mythollywood Re-Revisited

About one year ago the surrealist group of Stockholm engaged themselves briefly in a dicussion about one´s mythological apprehension of characters from the realm of popular cinema.

A survey, a text, some scanty response and examplifications were produced, but since then not much has happened and the project has inadvertently been put to rest.

For my part, one of the examples from this discussion was later epitomized visually and will be presented here, along with the mythological interpretation.

/ NN


Satan´s Apple


Clint Eastwood's early western movies predestined him for incarnating the archetype of The Hanged Man in cinema; someone who by capitulating to the cyclical processes has attained a calm, wise and vacuous personality, fit for the audience´s inflated projections.




Beneath the actor´s mask he may additionally touch something imbecile beyond good and evil, since his role characters - much like his fellow-hanged-man Odin in Norse mythology - often seem to strike their enemies with the impersonal zealousness and precision of a discretely working natural force rather than as a human avenger or as a character with the usual heroic motivations.


Furthermore, I think that this mysterious non-human element goes hand in hand with his morphological appearance, which could be described as lying somewhere between root crop and old wood (a derivative relative of his is the ironic comics super-hero Flaming Carrot, whose name and character even further juxtaposes the very same traits).



So, what is individualized in Clint Eastwood´s figure in this image I´d call - and here I borrow a phrase from the speculative sphere of natural philosophy - something like "the impacts of vegetal intelligence on human life." Part human, part plant he is depicted here as the both mythologically and medicinally complex Mandragora officinarum.



Monday, January 4, 2010

Sacho The Suburban Cephalopod


Sacho The Suburban Cephalopod (Huvudfoting) - As seen in a dream, by Niklas Nenzén

Cephalopod dreaming




The terrestrial cephalopod editor has duly participated in the world's joy concerning the video and newspiece finally confirming that octopuses use tools. But this is not a newsblog and nobody needs further proof of cephalopod intelligence. What we would like to know more about specifically on the other hand is what cephalopods dream. Our contributor Ika asked yesterday whether there was a connection between this blog and research about cuttlefish dreaming. Yes I am sure there is only we knew nothing about it. A informative text on animal dreaming can be read here.


If somebody has some advanced empathic or chance method of imagining cuttlefish dreams, or just want to ascribe some of their own dreams to cuttlefish, please add them as comments here or email them to biographed dot poet at gmail dot com.


Wednesday, December 2, 2009

Untitled

now coming rainlike under the sea
now arcing skywards, whetted with fire
fire on a thread to measure gravity’s zero
my teeth in your holster
your skinned holster
and all those lightning oaths turned into ravens

Monday, October 26, 2009

Joyce Mansour with her dog before the war

It was during the surrealist game festival 2007, actually the first morning of the festival, 16/7 2007. I was playing the old Mass-Observation game "dominant image of the day" with myself (just make sure to choose for every day what has been the strongest image that has presented itself to you during that day). The dream brought up another well-known surrealist game, "Before...after" (where two pictures are put next to each other, more or less randomly selected, and interpreted as being one picture of the before and one of the after)


"I open an album of pictures arranged as in the game "Before...after", possibly by Sasha Vlad. One spread has two portraits of Joyce Mansour. The "before" is a well-known image sometimes reproduced in books. But the "after" I have never seen; Joyce Mansour as a teenager (fairhaired, surprisingly), sitting in a rattan chair, comfortably but with a defiant air, dressed in a toga, with a small dog (terrier?) in her lap, attentively but seemingly critically looking to the left, towards what for some reason must be a theatre performance. I don't know why this image is so incredibly beautiful."


(Comment: I half-remember some joker once made a popsong based on a supposedly atmospheric picture of "René and Georgette Magritte with their dog after the war". Now who wouldn't want to make at least a song based on this picture?)


During the following weeks I remember and seek out several different images of Joyce Mansour. While not at all being the two images in the dream, and probably not looking like them at all, I find the idea of having two other images stand in for them satisfactory: the first would be Gilles Ehrmann's portrait of Mansour, the second a "hommage to Joyce Mansour" by our friend Rik Lina. Before and after.


MF

Before and after

Gilles Ehrmann: Portrait of Joyce Mansour
Rik Lina: Hommage to Joyce Mansour

The chair about the sound - Makrabet

(excerpts)


/.../


should we fine roll o fine

on our toes but

the sound is flowing


should we eat o fine

polish the ladder

polish the soil


eat the soil


dragonblood between the eyes


/.../


the institute for asphalt

and concrete


metal

and noise injuries


pink creeping magma


one mummified with the seriousness


nobody comes up to you


one mummified with wings


like red papers stain the air


before the butterfly


reaches for you


makrabet inschase


/.../


balcony under under

force syrup through the trunk mine

hands on the back just memories

of the sweat and others

birds the frame dung

the tree does not fend itself the sun

heaves itself


erso emno

chia so neytala

diàsa


yerkotha

nya peta


closer onto it


a wheelchair with her dog

she is travelling over lakes


the forest has a folded

paper under itself


and not even that


only loosely coherent

pleasures and shards




there is the bread the people

the suspension


sheep eating on site


places against time


like every new time knows

about lips


you have the sound in your mouth


close to the floor


the sound the mouth




smile as the street

teeth eyes


your mouth wants


nails in apartment windows


smile that the street

knows about eyes


was flying in the dream tonight

was lying in the dream flowing like


life


night


sees ones image

in pouring rain


giggles your hands

builds the city lips


makes thinner voices holes



Emma Lundenmark
(transl MF)

Sunday, October 18, 2009

Vagrant's notes

THREE POEMS FROM Lösdrivaren #1 (2000) TRANSLATED


The green shoulder

Having made death itself scream

Is cut short with a sign

Looks down at its chair

The hands are taking the life of

A ball-played head of ice

All around the disaster


NN


Appetite for breath

Snake tongue

Breaths along the body

Features

Either ever seen them

not there right there

no warmth in that very body at the time

no ward in that very smoke

The doubt of iron

of sorrow and adrenalin

or menstruation blood

Old image

old cleft features

old deeply cleft features


MF


You warm wind,

throwing evil threads

in my unrest hung loose.

The silence that circumvents the whispers of lullabies

in our silent costumes.

Prevent the eye take the wet faces,

hiding the fragrance in the moisture of my mouth.

The child's eye eats itself into each nile of skin.


RK